There are many differences. They are all listed on the page:
www.lotus-notes-export.com/ExportWizEditionFeatures.asp
Basically ExportWiz lite is a free tool that allows you to export a limited number of documents without any special futures like charting or formula and many other advanced features.
